الشيخ الكليني ( مترجم ومحقق : محمدباقر بهبودى )
107
الكافي ( گزيده كافى ) ( فارسى )
و دوابّه إلى ولده الكبار ، أو إلى القاضي ؟ فإن كان في بلدة ليس فيها قاض كيف يصنع ؟ و إن كان دفع المال إلى ولده الأكابر و لم يعلم به فذهب ، و لم يقدر على ردّه كيف يصنع ؟ قال : إذا أدرك الصغار و طلبوا ، لم يجد بدّا من إخراجه . إلّا أن يكون بأمر السلطان . و عن الرجل يموت به غير وصيّة و له ورثة صغار و كبار . أيحلّ شراء خدمه و متاعه من غير أن يتولّى القاضي بيع ذلك . فإن تولّاه قاض تراضوا به و لم يستأمره الخليفة أيطيب الشراء منه أم لا ؟ فقال : إذا كان الأكابر من ولده معه في البيع فلا بأس به إذا رضي الورثة بالبيع و قام عدل في ذلك .